Salimos de la T4 el miércoles 4 de abril de 2007. Fueron cinco horas y cincuenta minutos en un avión. Bastante coñazo porque no pudimos dormir. A las 23:40 (22:40 hora local en Malabo) llegamos. Por fin, nos bajábamos del avión, la sensación primera que tuvimos fue de mucho calor, un calor bastante sofocante, que nuestra piel la empezó a sentir, desde ese día hasta que volví a Madrid sentí mi piel pegajosa.
La entrada a Malabo es empezar a enseñar el pasaporte (muchísimas veces) y luego tuvimos que pasar las aduanas pertinentes, esto conlleva que nos abrieron la maleta. Una vez que conseguimos salir del aeropuerto de Malabo, ya nos estaba esperando Alfonso (amigo de hace mucho tiempo, que esta viviendo en Malabo trabajando como profesor en el colegio de los Alesianos) y Ape. Ape es un chico de guinea ecuatorial, profesor del colegio de allí y taxista en su tiempo libre. En el viaje del aeropuerto hasta casa de Alfon, nos estuvo diciendo las zonas de Malabo, y una de las cuales mas nos impacto, fue la calle residencial del presidente de Malabo, donde no puedes parar el coche, por tu bien. Como llegamos tarde, ya nos quedamos en casa de Alfon, poniéndonos al día. Nos estuvo contando como era la vida en la isla de bioko, como es us gente y anécdotas del colegio. Y nos quedamos dormidos, (creo que fui la primera en caer dormida, estaba agotada y con muchas sensaciones positivas, por fin estaba en África.)
Jueves 5 de abril
Teníamos un nuevo día a la vista y creo que por el nerviosismo de estar allí y captar todo lo que pudiese, me levante muy pronto, creo que eran las ocho de la mañana y estábamos en Malabo.
La ciudad
Después de desayunar en casa, nos fuimos a dar una vuelta por el centro. Las primeras impresiones que te llevas es que la ciudad esta muy sucia y sobre todo no esta cuidada. Ya que hay cables de luz por todos los lados, de hecho da miedo tocar algo por si dejas la mitad de la población sin luz. De la ciudad llama mucho la atención que la mayoría de habitantes no tienen agua corriente ni luz en sus casas. Los chiringuitos o bares utilizan un motor por si no hay luz, para encenderlos y así por lo menos tener algo de música y la bebida fresca. No se ven papeleras en ningún sitio pero si ves muchos papeles, fruta, etc por el suelo. A mi me costaba mucho tirar algo al suelo, así que cada vez que me paraba a tomar algo en un chiringuito me vaciaba los bolsillos.
Su gente es bastante agradable. Aunque al principio nos costaba bastante adaptarnos a la gente de allí, ya que son muy tranquilos y la primera impresión es que parece que les molestas, pero una vez que ya se les pasa esa incomodidad, casi todos son muy majos y si pueden te cuentan alguna anécdota de Malabo. (Igual para entender este párrafo tenéis que pensar en el anuncio de Malibú)
Una vez que paseamos por la ciudad nos fuimos a un restaurante llamado la Isla del Tesoro, la verdad es que el restaurante esta muy bien y su terraza molaba mucho mas, ya que daba al puerto, y veíamos el mar (me encanta poder tomar una cerveza viendo el mar).
La ciudad de Malabo esta construida a espaldas al mar, nunca les ha interesado disfrutar de una bonita playa o del mar. Lo utilizan para trabajar con el petróleo (llamados allí petrodólares) y para ir a pescar. Tampoco es una fuente de ingresos el pescado, solo pescan lo que se van a comer o lo que van a utilizar si tienen un puesto o un chiringuito donde se hace el pescado a la brasa. En la Isla del Tesoro aprovechamos para quedarnos a comer y picotear algo. Por la tarde, nos fuimos a otro bar “kristania” donde nos tomamos un café con hielo y estuvimos disfrutando del aire acondicionado. (Creo que no he sudado tanto en mi vida). Por la tarde, pues mas pasitos. Estuvimos en el barrio Ela Nguema, el barrio es muy tranquilo, lo único malo es que lo están arreglando y esta todo levantando y cuando llueve es todo un barnizal.
Otra cosas que nos contaron es que entre las tres y las cinco de la tarde es mejor no salir a la calle por el calor que hace.
Por la tarde – noche nos dirigimos a un restaurante a cenar llamado “hotel Yoli y hermanos”, cenamos pescaditos frito y conocimos a Angel (creo recordar que Angel lleva tres años en guinea como profesor), un amigo de Alfon y compañero de trabajo en la escuela. Y luego a casita a descansar.
Viernes 6 de abril
El día comenzó bastante nublado y con truenos, pero eso no nos echo para atrás y seguimos visitando más zonas que no habíamos visto y sobre todo para hacer gestiones y poder preparar la visita a la Isla de Bioko. Para eso, necesitábamos encontrar a alguien de turismo que nos redactara un papel y luego nos pusiera los sellos y una firma para que no tuviéramos problemas con las barreras (militares que tenían que abrir la barrera para poder salir de Malabo o de ciertas aldeas). Así que pagamos el papel (Licencia) de turismo y luego hicimos la compra para llevarnos alimentos el día de la excursión. Ape había conseguido un todo terreno llamado el pequeño elefante y así ir más cómodos. Ese día estuvimos con Angel y Santi compañeros de trabajo de Alfon El bar se llama Ela nguema, la terraza esta muy bien porque hay un árbol en el centro muy grande que sus hojas invaden toda la terraza. Aprovechamos esa terraza para picotear algo, donde probaron los caracoles (allí son enormes, como veinte veces a los de aquí) y pedimos pollo con tomate.
La cerveza que se bebe allí es San Miguel, Mahon o 33 es un poco más grande que el tercio pero más pequeño que el litro y es mucho más suave. Una pena no habernos traído alguna.
Una de las cosas que todavía no he comentado es que la moneda en Malabo es el franco CFA – la verdad, es que es un poco lió al final conseguimos hacer cuentas y 10.000 CFA – son 15 euros.
Sábado 7 de abril
El días salio lluvioso y nos levantamos muy pronto, porque empezaba nuestra excursión. A las 08.00 de la mañana Ape nos estaba esperando con el pequeño elefante para empezar a visitar los pueblos/aldeas. Estuvimos en muchas aldeas como Rebola, barey, upapa, basacatoa de la sagrada familia, san jose de bariobe, bao grande, lelipa, riaba, mirador moca, moca, rilaja (probamos la caña de azucar y vimos los caracoles enormes), luba (estuvimos en una playa), batete, basacato del oeste, batoicopo y sampaka. En muchos de ellos tuvimos que parar en las barreras, dar nuestros pasaportes y la carta de turismo para que no nos pusieran problemas. No quiero hacer ningún comentario sobre las barreras, salvo que se dedican a mirar los animalitos que están dibujados en el pasaporte.
La excursión estuvo muy bien por todo, tanto por los paisajes que veiamos en la carretera, como las aldeas y su gente. Ape nos iba haciendo de guía por los lugares donde pasamos. Y nos contaba historias.
Una vez que llegamos a Malabo fuimos a casa a ducharnos (la ducha, como no hay agua ni luz, es a cubos de agua, que fría estaaaaaaaaaaaa) y luego nos fuimos a cenar a un Bar llamado puzzle y a cenar alitas de pollo (no fue una gran elección – ir al domingo 8 de abril). Después, nos dirigimos a una de las discotecas – Delicias- y ahí nos encontramos a Angel y a su novia, con ella no pudimos hablar mucho ya que solo habla Francés.
Las discotecas en Malabo son parecidas a los Pub´s de aquí, pero salvo que en la pista de baile una de las paredes es con espejos y bailan mirando al espejo (también se liga mirando al espejo).
Domingo 8 de abril
De este día no puedo contar mucho ya que me levante con dolor de barriga y estuve malita. Gastroenteritis con un sueño que no llegaba a prestar atención ni cinco minutos. Los niños estuvieron conmigo cuidándome y haciendo comiditas.
Ya que este día no hice mucho, os voy a contar un poco, la gente que he conocido allí pertenece a la etnia Fang o a la etnia Bubi. Aunque hay alguna mas como los Ndowe, y los bisio.
Etnias:
Los Fang son ampliamente mayoritarios en Guinea Ecuatorial. Se estructura en familia, clanes y tribus relativamente autónomos. De línea paternal, la descendencia se transmite por los hombres, de ahí la importancia del padre, del tío y del primogénito
Los Bubi viven esencialmente en la isla de Bioko. Son seguramente los primeros ocupantes de la isla. La sociedad Bubi se estructuró en forma de reino antes de la llegada de los europeos y este reino se mantuvo hasta finales del período colonial.
Su religión original era de tipo monoteísta con numerosos espíritus, y la isla de Bioko está sembrada de lugares de carácter religioso: Pico Basilé, los lagos volcánicos, las grutas, etc.
Lunes 9 de abril
Cumpleaños de svodoba.
Este día estuvimos haciendo recados para poder viajar a Bata, que esta en el continente y haciendo más comprillas. Aunque seguía un poco malita todavía, me dolía el estomago y seguí inflamado, pero pude salir a la calle. Nos fuimos a comer a la Isla del Tesoro, ya que al ser el cumple de svodoba quiso comer una hamburguesa, nosotras pizza. Que icoooooooooo. La isla del tesoro esta en el puerto, pero también la zona de la presidencial, y la catedral, donde no se pueden hacer fotos. De Malabo no tenemos muchas fotos, ya que esta prohibido sacar la cámara. Es por que los militares creen que personas con cámara de fotos son espias, vamos tenemos unas pintas de espias.
Donde nosotros estábamos hospedados es el barrio sacramento “Ela Nguema”. Por la tarde, mientras unos estaban echándose la siesta (la hamburguesa les afecto), otros salimos a la terracita a tomar un poquito el sol.
Por la tarde, estuvimos preparando el viaje a Bata, ya que al día siguiente íbamos para ella.
A partir de este día, intentamos comer en casa para cuidarnos un poco, ya que he tenido algo de miedo a comer algo fuera y que no me sentara nada bien. Por supuesto, que el agua era embotellada, y casi nunca pedíamos ensaladas o algo que se necesitará agua y no supiésemos de donde salía. Toda precaución es poca, parece ser.
Continuará
Mas información sobre el viaje a Guinea Ecuatorial: pinchar Antoñete
Julio 25th, 2007 at 9:17 pm
Ala que guapo el blog!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Me mola mucho. Te actualizao la direccion ahora mismo….
Un besote!
Agosto 21st, 2007 at 12:20 am
Hola! me gustaría poder hablar contigo sobre tu viaje!! ¿podrías enviarme un mail privado?
Felicidades por tu blog! ha sido un placer!
Septiembre 16th, 2007 at 1:11 am
hola compañera. interesante tus comentario y diario de viaje a Guinea E.
Octubre 25th, 2007 at 4:14 pm
siempre pintais las cosas como no son,entonces no vayais a africa en especial a guinea,si todo está tan mal,y está todo tan sucio,de qué o cómo vive la gente de ahi?
Enero 27th, 2008 at 7:07 pm
Me ha parecido muy interesante, leeros. Yo nací allí cuando a quello era España, porque fué una Provincia española. . Soy de raza blanca , mi padre era Funcionario del estado (farmacéutico). y pasé allí mi infancia….. y nunca pensé que me tendria que venir de la forma que me vine , y que nunca volveria a ver mi tierra. Soy Universitaria. Mi padre después de 23 años de su vida allí….. de 1946 ábril 1969.Se tuvo que venir se cometieron Terribles Asesinatos tanto de españoles blancos como Gente Bubi ¿ no veis documentales de Africa ?…..Pues lo mismo. Mi padre, volvió… porqué no le quedó más remedio….. y a los 6 meses de venir murió…. a los 51 años. Nadie ,se ha acordado, de los que durante 200 años , desde 1773 , fué colonia Española-………. Llegó a ser el mayor productor de cacao del mundo. Y Nosotros los ” colonialistas”….No nos aprovechamos…. a sabiendas que se comentaba que habia petroleo. Solo sé que ningún partodo político nos ha devuelto, ni el honor ni la dignidad, no el reconocimiento de que a pesarde nuestro color…. somos mas negros que las……arenas de las playas de Bioko. Supongo que sois muy jóvenes…… Vosotros…… pero si os “Hubieran enseñdo historia ” como debe ser…… sabriais, al menos que existió…….. y que muchos españoles, portugueses.. Alemanes……. están enterrados allí……. . No hasido, mi intención, nada más que deciros. que para mí……. Es el Paraiso…. perdido. Gracias si me leeis.
Enero 28th, 2008 at 4:02 pm
Hola Manuela,
gracias por leerme. Y me parece interesante tu historia. Sobre todo lo que cuentas, lo sabiamos y vimos un documental que echaron al poco tiempo de volver. Y trataba de todo lo que comentas, de como los españoles fueron expulsaron de su pais y los trajeron de vuelta a España, en condiciones bastantes malas y que encima todavia estan esperando a que algun partido politico comente algo sobre ese tema. De todos modos, poder comentarte que nosotros lo que vivimos alli, a parte de ser una experiencia, fue bastante decadencia por el tema politico y que ahora mismo solo se aprovechan del dinero unos pocos que están en el gobierno y son amigos o familia del presidente.
un besote
Junio 16th, 2008 at 7:06 am
Hola manuela .muy interesante … alo mejor me voy a vivir a Guinea …podrias por favor mandarme mas informacion …vida social extranjeros ..europeos en fin .. muchas gracias